4 versos de Pedro Tamen

«Apenas digo nomes:  tudo existe / muito senhor de si, / tudo existe insolente, / independente.»

 «Linneu» Analogia e Dedos (2006)

7 versos de José Agostinho Baptista

«Eu sei por que veio, o que quer, o que faz aqui, / mas tu ergues os cálices / tu olhas para ela e ofereces uma rosa e / repartes o pão / e depois adormeces e entras no túnel que dá / para as colinas de Deus, / para os seus mortos antigos.» 

«Agora», Agora e na Hora da Nossa Morte (1998)

4 versos de Valter Hugo Mãe

«tão em descuido caiu / seu nome em meu coração / como pedra boca adentro / o silêncio morrendo» 

 

O Resto da Minha Alegria (2003)

4 versos de José Alberto Oliveira

«Quem canta afunda-se em amargura, / berra, protesta que não há razões / (nem o direito) de negar aos outros / a miséria que nos assiste.»

«Quem espera?», Mais Tarde (2003)

3 versos de António Pedro

«E andam sombras pelas sombras / enquanto a noite caminha, / dês que o luar dealbou...» 

António Pedro, Diário (1929) / No Reino de Caliban I (1975)

2 versos de António Jacinto

«Flor é esta entre os lábios / Rosa vermelha de cio»

«Lutchinha», Sobreviver em Tarrafal de Santiago (1985)

5 versos de Alberto de Lacerda

«A palaciana / Casa / Do Sul / Destruída / Pelos bárbaros»

«611 West 17th -- Austin», Átrio (1997)

4 versos de Cesário Verde

«Eu ontem encontrei-a, quando vinha, / Britânica, e fazendo-me assombrar; / Grande dama fatal, sempre sòzinha, / E com firmeza e música no andar!»

«Deslumbramentos», O Livro de Cesário Verde (póstumo, 1887)

2 versos de Alexandre Dáskalos

«O meu íntimo é uma catedral / que ninguém viu.» 

Poesia (póstumo, 1961)

2 versos de Carlos Drummond de Andrade

«Em pequenino ponto desse corpo, / a fonte, o fogo, o mel se concentraram.»

 «Amor -- pois que é palavra essencial», O Amor Natural (póst., 1992)

1 verso de Eugénio de Andrade

«Secretas vêm, cheias de memória»

«As palavras», Doze Poemas (1995)

2 versos de Afonso Duarte

«Só bens me dê o céu! eu tenho provas / Que não há bem que pague o desta vida.»

«Rosas e cantigas»,

Um Ramo de Rosas -- Colhidas por José da Cruz Santos na Poesia Portuguesa e Estrangeira (2010)

3 versos de Fernando Assis Pacheco

«é inacreditável como há dezassete anos / comecei a geração contigo / num ferry-boat sobre o moliço»

 Memórias do Contencioso (1976) 

10 versos de José Régio

«Se não fora eu ter-te assim, / A toda a hora, / Sempre à beirinha de mim, / (Sei agora / Que isto de a gente ser grande / Não é como se nos pinta...) / Mãe!, já teria morrido, / Ou já teria fugido, / Ou já teria bebido / Algum tinteiro de tinta!» 

«Colegial», As Encruzilhadas de Deus (1936)

3 versos de Alexandre Dáskalos

«Oh, sentir sempre no peito / o tumulto do mundo / da vida e de mim.»

Poesia (póstumo, 1961)